конструкция не правильно отражена, нет не только детализации, но и общие очертания не верны
про толстую книжку:
Курти О. Постройка моделей судов. Энциклопедия судомоделизма. Сокращенный перевод А.А.Чебана. Л.: Судостроение, 1977.
были еще тонкие, но полезные книжки
Марквардт К.Х. "Рангоут, такелаж и паруса судов XVIII " Судостроение 1991.
Мондефельд Вольфрам "Галеры. от средневековья до нового времени", С-Пб, "Полигон", 2002.
Хоккель Р. "Постройка моделей судов XVI-XVII веков" Судостроение 1972. Можно скачать
недавно она переиздавалась
Хоккель Р. Чертежи судов XVI – XVII вв. / Р. Хоккель. – Л. : «Судостроение», 1975
Еще была интересная книга Матвеева Т. М. Убранство русских кораблей. — Л.: Судостроение, 1979, вроде ее можно скачать здесь
в сети должны быть чертежи галеры "Двина", скачать можно отсюда
в книге Курти есть теоретический чертеж венецианской галеры