Вона как?
А что Вы собрались "перешивать"? В тексте было про "перевешивание". То есть если лядунка рядового гвардейчкий кирасиров носилась через правое плечо, потому что через левое носилась перевязь для карабина (штуцера), то одевание лядунки по унтер-офицерски. это снять с левого плеча перевязь от карабина и на её место переодеть патронную лядунку. Там только перевязь к лядунке перестегнуть надо будет (ну чтоб пряжка на пузе не оказалась ). Не сложно - там на пряжках.